你是否曾經為了某部卡通或電影衝回家,打開電視興奮的跟著角色複誦,覺得自己就是裡面的主角,或是當國外的動畫說著中文,久而久之,你甚至覺得這就是他「原本的聲音」。

這些配音,之所以能夠讓你產生「這就是他本人」的錯覺,全都要歸功於在角色背後,默默努力揣摩的配音員,甚至有時候配音的角色並不是「人」而是「動物」時,他們都需要十足的入戲,彷彿自己就是一隻狗、一名巫婆、一棵大樹,這些神奇的聲音到底是怎麼配的呢?就先來看看配音員的體驗影片:


吞口水也要小心翼翼。

配音員的工作聽起來有趣,但實際工作則是相當謹慎,在錄音室裡,一些細碎的聲音,經常一不小心就會錄製進去,因此,不只要精準配音,過程中還需要小心外套摩擦聲、紙張翻頁聲、椅子轉動聲等等,所有的喜怒哀樂,都必須要控制在嘴巴的範圍,也不能過於晃動,導致遠離收音範圍。

再者,每個人的聲音都有不同的特質,因此也經常會有女生適合配男角的情況,在經過試音、念稿、調整後,就可以正式錄音,當然,配音員在錄音室時,也會搭配錄音師協助錄製作業。

配音員錄音的同時,也會有錄音師

一直NG,小心GG。

而配音員最重要的就是投入角色,不扭捏、不害羞,跟著畫面上跑動的時間,在角色張嘴或動作時,說出合適的聲音及台詞,而因為只單靠聲音,所以在情緒掌握上需要多加琢磨,完全靠著聲音演戲,因此,大家都稱呼配音員是「聲音的演員」。

配音的工作看似有趣,實際上需要十分謹慎與認真
在對著時機出聲是很重要的

配音最害怕配音員放不開,依據不同的劇情,有時候會誇張大笑或是崩潰大哭,若是一直無法到位、不斷NG,便是浪費眾人的時間,這看似有趣的工作,其實夾雜著許多困難與專業,而台灣配音產業,更是經常會面臨一人分飾多角的情況,因此,個個都是具備硬底子功夫,說上戰場就上戰場的勇者啊!


MORE INFORMATION

【合作夥伴】
這一次的體驗我們是跟大人物藝術製作合作。
【更多花絮】
如果你想看更多精彩活動照片,可以直接到這裡去看。

更多名家專欄都可以直接上,明日科學新媒體: www.tomorrowsci.com
快上超越達人看看更多職業內幕:https://www.facebook.com/superexpert.tw/

You May Also Like

【蔡幸紋律師專欄】父母在世,子女可以先放棄繼承嗎?

「我的爸爸欠下一堆卡債,我很擔心將來銀行會向我追討。我可不可以先辦理拋棄繼承,避免將來有父債子償的情…

【林克威專欄】專家教你做Podcast,第一次錄製自己的Podcast就成功!

近期Podcast成為自媒體中的當紅炸子雞,就算沒有聽Podcast的習慣,你也一定會在生活中聽過P…

【林克威專欄】什麼是跨境電商?品牌如何利用跨境電商擴展業務與增加電商營收

【林克威專欄】什麼是跨境電商?品牌如何利用跨境電商擴展業務與增加電商營收 夏日午後,一張張被膠膜完整…